A Casa de Estudos Germânicos promove há mais de 50 anos a divulgação da Língua e da cultura alemã em Belém dentro da Universidade Federal do Pará (UFPA). Nesse sentido, foi interessante criar uma atividade no campo da Literatura que envolvesse a cultura alemã com a brasileira, além da língua alemã com a língua portuguesa numa perspectiva de trabalhos comparados, em que as duas culturas pudessem encontrar pontos comuns ou mesmo diferenciados dentro dessas perspectivas.

Neste sentido foi instituído o projeto Littera – Literaturas germânica e brasileira, de autoria da professora Dra. Patricia Cezar da Cruz, brasileira,  qual foi apresentado, juntamente com a professora Dra. Márcia Denise da Rocha Collinge , à Casa de Estudos Germânicos em maio de 2013, para a avaliação do professor Msc. Michael Arnegger, então coordenador da CEG, e tendo sido aprovado pelo mesmo, começou suas atividades em 19 de junho de 2013, com o minicurso A sedução do Fausto, de Goethe, e a sedução de Riobaldo, de Grande Sertão:veredas, de Guimarães Rosa : os pactos ? Também em colaboração com a professora Dra. Márcia Denise. A partir de então o projeto já apresentou até o presente momento, 23 edições de minicursos  (folders em anexo) os quais foram ministrados não somente para Casa de Estudos Germânicos como também para a Feira do Livro nas suas edições de 2014 e 2017 , para o curso de Direito e seus resultados foram publicados na revista dos professores de alemão – Projekt – em dezembro de 2016.

O projeto Littera – Literaturas germânica e brasileira – Minicursos para a Casa de Estudos Germânicos é um projeto enquadrado como “Outros” dentro da plataforma Lattes; possui caráter permanente; o site de divulgação de todas as atividades do projeto é oficialmente hospedado em www.litteraonline.net , também em caráter permanente.

Os minicursos são oferecidos gratuitamente à comunidade acadêmica e público em geral, de modo que é rigorosamente vedada a cobrança de qualquer valor dos interessados que preencherem a ficha de inscrição na secretaria da CEG ou nos formulários disponibilizados on line no site oficial do projeto em www.litteraonline.net no Facebook em www.facebook.com/LitteraCEG , Instagram em @littera.ceg e Youtube no canal do projeto.

1.    Objetivo:  

A proposta do projeto Littera – literaturas germânica e brasileira, consiste em apresentar minicursos com temática livre, de forma a contribuir para a divulgação da Literatura alemã e brasileira de maneira frequente, despertando assim a curiosidade e interesse também na língua  e na Literatura alemã. Entretanto, em perspectiva comparada o projeto tem realizado minicursos ligados ao âmbito da Literatura mundial.

2.    Público –alvo :   

Os minicursos são voltados para o público de Letras. Contudo, por ter temática livre, alunos e interessados na cultura  e especialmente Literatura alemã e brasileira podem participar dos minicursos.

3.    Metodologia:  

Os minicursos têm a proposta de serem realizados em um dia, com carga horária de 4h. Durante sua ministração serão utilizados recursos como folders explicativos, trechos de obras que serão lidos, vídeos sobre os assuntos abordados nos referidos minicursos e serão finalizados sempre com uma discussão sobre o tema que foi abordado.

4.    Custo dos minicursos :  

Sempre gratuitos para os participantes, exceto as atividades ligadas ao Littera Deutsch .

5.    Certificados:

Os certificados são emitidos pela Casa de Estudos Germânicos aos alunos que participarem do curso, gratuitamente e emitidos somente pela guia Certificados deste site.